| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN BIDON SANS BOUCHON.</P><P>LE BIDON COMPREND UN RECIPIENT 10 DE FORME GENERALE PARALLELEPIPEDIQUE, QUI PRESENTE RESPECTIVEMENT AUX EXTREMITES DE SA PAROI SUPERIEURE 14, UN ORIFICE 26 POUR LE VERSAGE DU LIQUIDE ET UN ORIFICE 24 POUR LA PRISE D'AIR, ET UN COUVERCLE 12 DE STRUCTURE CREUSE, GUIDE SUR LADITE SURFACE SUPERIEURE PAR DES MOYENS DE GUIDAGE POUR SE DEPLACER EN MOUVEMENT COULISSANT ENTRE UNE POSITION DE FERMETURE OU IL ISOLE A LA FOIS L'ORIFICE DE VERSAGE ET L'ORIFICE DE PRISE D'AIR PAR RAPPORT A L'AIR LIBRE, ET UNE POSITION D'UTILISATION OU L'ORIFICE DE PRISE D'AIR 24 EST MIS A L'AIR, TANDIS QUE L'ORIFICE DE VERSAGE 26 EST MIS EN COMMUNICATION, PAR L'INTERMEDIAIRE DE LA CAVITE INTERNE 38 DU COUVERCLE CREUX, AVEC UN BEC VERSEUR 26 FORME SUR CE DERNIER.</P><P>UN TEL BIDON CONVIENT PARTICULIEREMENT AUX HYDROCARBURES OU AUX LUBRIFIANTS.</P>
|
