| 摘要 |
Dans une machine à piston rotatif avec une chambre de travail étanche (11), comprenant une rainure latérale (13) dans laquelle tournent des ailettes (5) rigides, engagées dans une fente d'un rotor (7) en forme de disque tournant avec elles et qui rend étanche les bords inclinés de la rainure (13), des forces d'appui trop élevées sont souvent engendrées par le rotor à disque (7) de grande surface. Ces forces sont éliminées par la présente machine. Les mesures suivantes permettent d'obtenir que la face supérieure (22) des parties du rotor (7a) reposant sur la surface inclinée d'étanchéité (6) ne soit plus chargée par la pression régnant dans le couvercle (2) sur le rotor à disque (7), c'est-à-dire qu'elle soit rendue étanche par rapport au volume dans le couvercle, venant du côté pression: 1) le rotor (7) - perforé axialement - est déchargé hydrostatiquement par le fait qu'il tourne entre deux plans, 2) par le fait que sur le rotor une formation de pression est empêchée en rendant étanches les parties supérieures, 3) par le fait que les parties inférieures du rotor (7a) en forme de secteur reposant sur la surface d'étanchéité (6) sont liées seulement de manière lâche ou élastique avec le reste du rotor (7) qui reçoit les forces, c'est-à-dire qui est pivoté. En éliminant tout frottement inutile malgré une bonne étanchéité, cette machine à déplacement positif devient supérieure à tous les autres systèmes rotatifs. |
