| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN ENSEMBLE PALAN ET PINCE POUR LA MANUTENTION DE CARTOUCHES DE BROCHAGE EN PAPIER.</P><P>CET ENSEMBLE COMPREND UN PALAN 1 EQUIPE A CHACUNE DE SES EXTREMITES LONGITUDINALES 25 D'UN ELEMENT MOBILE DE LIAISON 21, TEL QU'UN CABLE OU UNE CHAINE, RELIE D'UNE PART, AU CADRE 5 D'UNE PINCE 3, AU NIVEAU DE SA PORTION D'EXTREMITE 6 CORRESPONDANTE ET D'AUTRE PART, A UN SYSTEME DE POULIES OU PIGNONS DE TRACTION OU DE RENVOI 29 DISPOSE AU SEIN DU PALAN, LEDIT SYSTEME DE POULIES OU PIGNONS ETANT MIS EN MOUVEMENT PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN MOYEN MOTEUR 35 DE MANIERE A PERMETTRE UN MOUVEMENT SIMULTANE ET EQUIVALENT DE MONTEE OU DE DESCENTE DE CHACUN DES ELEMENTS DE LIAISON 21.</P>
|
