| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf ein Scheibenrad (1), insbesondere für Schienenfahrzeuge, sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung. Das Scheibenrad ist eine Verbundkon struktion aus Metall und faserverstärkten Werkstoffen, bei der nur Klebeverbindungen eingesetzt werden. Mit der Erfindung soll eine eigensichere Konstruktion für ein solches Scheibenrad (1) angegeben werden, d. h. eine Konstruktion, bei der sichergestellt ist, daß auch bei Aufreißen einer oder mehrerer Klebeverbindungen das Scheibenrad noch immer, wenn auch in beschränktem Maße betriebssicher ist, Hierzu wird vorgeschlagen, die vorzugsweise stählerne einstückige Nabe (2) und den ebenso ausgebildeten Laufkranz (3) jeweils mit zwei umlaufenden Flanschen (6, 7) zu versehen und einen Schubübertragungskörper (4) zwischen Nabe (2) und Laufkranz (3) einzusetzen, der an diesen Teilen jeweils mit Anlageflächen (8, 9) zwischen den Flanschen (6, 7) anliegt. Der Schubübertragungskörper ist aus faserverstärkten Werkstoffen gefertigt und wird in die beschriebene Lage eingesetzt, solange der faserverstärkte Werkstoff noch nicht ausgehärtet und daher noch verformbar ist. Nach Aushärten des Schubübertragungskörpers (4) werden zu beiden Seiten des Rades (1) Deckscheiben (5) aufgeklebt, Der Schubübertragungskörper (4) ist vorzugsweise aus schalenförmigen Segmenten (12) zusammengesetzt, die in Umfangsrichtung lückenlos aneinander stoßen. |
