| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DE PREREGLAGE DES OUTILS D'UNE MACHINE-OUTIL.</P><P>CET APPAREIL COMPORTE UNE BROCHE 10 POURVUE D'UN SIEGE 11 DE FORME TRONCONIQUE, DESTINE A RECEVOIR UN MANCHON PORTE-OUTILS 12 AYANT UNE SURFACE D'APPUI TRONCONIQUE. LA SURFACE LATERALE DU SIEGE 11 EST EQUIPEE D'UN EVIDEMENT 13 SOUS FORME DE CAVITE ANNULAIRE QUI EST RELIEE PAR DES CONDUITS 18, 19 A DES MOYENS D'ASPIRATION, PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN CONDUIT AXIAL 24 ET D'UN JOINT TOURNANT 25.</P><P>CET APPAREIL EST UTILISE POUR LE PREREGLAGE D'OUTILS DE CENTRES D'USINAGE.</P>
|
