| 摘要 |
1. Device for winding a coil bobbin (8) with the aid of a wire guiding tube (1), which executes operational movements around the connecting pins (7a, 7b) in order to wind wire ends at connecting pins (7a, 7b) of the coil bobbin (8), and for separating the wire pieces which project from the connecting pins (7a, 7b) with the aid of a separating device, characterised in that the separating device has a casing (2) with a cutter (3), in that the casing (2) is arranged concentrically to the wire guiding tube (1) and can be moved on the latter, and in that the wire guiding tube (1) has a cutter support (12) for supporting a wire (4) which is guided outside the wire guiding tube (1) and inclined towards the longitudinal axis of the latter. |
