| 摘要 |
<p>L'invention concerne un procédé de traitement thermique de pièces métalliques par carburation. Selon le procédé, on place les pièces à traiter dans un four et on les maintient dans une atmosphère d'enrichissement en carbone comprenant notamment de l'oxyde de carbone, de l'hydrogène, et de l'azote, ledit traitement comprenant une première phase effectuée à une température de 850.degree.C à 1050.degree.C, suivie d'une deuxième phase effectuée à une température de 700.degree.C à 950.degree.C. Lors de la première phase, on utilise une atmosphère ayant un potentiel carbone d'environ 1,1 % à 1,6 % en poids, et lors de la deuxième phase, on provoque un accroîssement de 2 à 30 fois de la teneur en azote de ladite atmosphère de façon à ce que la différence de potentiel carbone entre chacune desdites phases soit d'au moins environ 0,5% en poids. L'invention s'applique au traitement thermique de pièces en acier. Elle permet d'obtenir un durcissement superficiel et une profondeur carburée des pièces traitées satisfaisants avec un temps de traitement plus court.</p> |
