| 摘要 |
Pompe volumétrique conçue en particulier pour des fluides de friction et difficiles à pomper comme du béton. Elle est formée d'un corps de pompe (22) comportant un premier composant coulissant tubulaire (2) et un second composant coulissant tubulaire similaire (4), le second composant coulissant étant soutenu de manière mobile à l'extérieur du premier composant coulissant. Au fur et à mesure que les composants coulissants se déplacent l'un par rapport à l'autre en avant et en arrière se produit un cycle de courses de compression et d'aspiration. A l'intérieur du corps de pompe (22) est disposé un manchon (6) à base d'un matériau élastique souple comme du caoutchouc recouvrant les parois de la chambre et la surface de contact séparant les deux composants coulissants (2, 4). Le manchon (6) est libre sur pratiquement toute la distance séparant ces points de fixation (3, 5). Lorsqu'il n'est pas actionné, sa longueur correspond pratiquement à la distance séparant les points de fixation lorsque les composants coulissants (2, 4) sont dans leur position la plus comprimée, si bien que le manchon, capable d'extension élastique, n'est soumis à une extension avec un étirement élastique que lorsque les composants coulissants travaillent. |
