| 摘要 |
<p>Eine Maschinennadel, insbesondere eine Tuftingnadel, wird als rohrförmiger Hohlkörper ausgebildet, dessen Mantelwandung (4) eine Garnaufnahme (7;20) aufweist. Der Hohlkörper endet in einem Spitzenabschnitt (3) mit einer geneigt zur Längsachse (5) verlaufenden Endfläche (12), die gleichzeitig das Öhr (16) der Maschinennadel bildet. Zweckmäßigerweise wird der Hohlkörper in seinem Spitzenabschnitt (3) seitlich abgebogen, so daß der tiefste Punkt der Endfläche (12) und damit die Spitze (14) der Maschinennadel auf der Längsachse (5) liegen. Zur Vereinfachung der Herstellung dieser Nadel wird vorgeschlagen, ein Stück des Hohlkörpers für zwei Maschinennadeln abzulängen und derart abzubiegen, daß die beiden Enden dieses Stückes parallel zueinander verlaufen und durch einen Übergang verbunden werden. Dieser Übergang wird nun durchtrennt, wobei zwei Nadeln entstehen, deren Spitzenabschnitte (3) und Öhre (16) durch ein und denselben Trennvorgang erzeugt werden.</p> |
