| 摘要 |
Un purgeur d'eau de condensation possède des organes d'actionnement (15, 16) déplaçant élastiquement un élément de soupape (11) vers une position d'ouverture écartée des sièges de soupapes (6, 7) pendant que la machine à vapeur n'est pas en fonctionnement, et un bilame (18) destiné à libérer l'élément de soupape lorsqu'un condensat à haute température s'écoule dans le purgeur. Afin d'éviter toute interférence inutile entre la bilame (18) et les organes qui l'entourent, le bilame (18) est fixé de manière libérale sur les organes d'actionnement (15, 16), afin d'assurer un fonctionnement sans à-coups de l'élément de soupape (11). |
