| 摘要 |
<p><P>L'INVENTION CONCERNE UN ENSEMBLE MECANIQUE, COMPOSE D'UN SOCLE ET D'UNE CHARPENTE, MOBILE AUTOUR D'UN AXE.</P><P>LA LIBERTE DE LA ROTATION DE LA CHARPENTE PAR RAPPORT A L'AXE, PERMET A L'OPERATEUR DE DETERMINER SON PLAN DE TRAVAIL SELON SA MORPHOLOGIE OU SES PREFERENCES.</P><P>UNE BARRE D'EXERCICE SE DEPLACE HORIZONTALEMENT DANS LE PLAN DETERMINE PAR LES MONTANTS DE LA CHARPENTE.</P><P>CETTE STRUCTURE DE CHARPENTE PERMET LE RENVOI DES CHARGES DE LA BARRE D'EXERCICE, DANS UN OU DEUX PLANS PARALLELES, PERPENDICULAIRES A L'ARBRE DE TRANSMISSION (CONSTANCE DU MOMENT DES FORCES).</P><P>DES DISPOSITIFS ANNEXES (VERINS OU RESSORTS DE POSITIONNEMENT, MOTORISATION) COMPLETENT CETTE CHARPENTE ET EN FONT UN SYSTEME PERFORMANT.</P><P>APPLICATION DE CE DISPOSITIF A DES APPAREILS DE MUSCULATION, DE REEDUCATION OU INDUSTRIELS.</P></p> |
