Reservoir of the two assembled shell halves type, applicable as an expansion tank, expansion compensator and pressurized-fluid storage vessel.

摘要

Les deux demi-coquilles (10-11) se prolongent au-delà de leur paroi latérale par un profil évasé avec un premier pan (10.3-11.3) décalé vers l'extérieur et une collerette consécutive horizontale (10.4-11.4) tournée vers l'extérieur, l'accostage s'établissant sur lesdites collerettes (10.4-11.4) tandis que les pans (10.3-11.3) consécutifs forment une zone d'appui ou siège de la membrane (12) de séparation des fluides, ladite membrane étant agencée à son extrémité pour assurer l'insertion et le maintien du jonc (13) dont le profil est semblable et complémentaire au profil en V défini par les deux pans consécutifs (10.3-11.3), les collerettes (10.4-11.4) étant assemblées l'une à l'autre par un moyen approprié.