| 摘要 |
Le dispositif comprend: un élément tubulaire (3) à glissière (4, 5) dans lequel est montée coulissante une cupule (9) destinée à recevoir un bâton de produit; une enveloppe cylindrique (12) dans la paroi de laquelle est prévue au moins une rainure en hélice propre à coopérer avec des ergots (10, 11) de la cupule, cette enveloppe (12) étant emmanchée sur l'élément (3); et une chemise extérieure. L'élément tubulaire (3) à glissière est équipé, sur sa paroi extérieure, vers son extrémité éloignée de l'extrémité de sortie (17), de moyens de butée élastiques (21) propres à prendre appui contre le bord voisin (22) de l'enveloppe cylindrique (12) lorsque celle-ci a été emmanchée sur l'élément tubulaire (3), les susdits moyens de butée élastiques (21) poussant ladite enveloppe (12), suivant une direction parallèle à la direction axiale, contre les moyens de butée (B1, 19) prévus à l'autre extrémité. |
