| 摘要 |
L'engin volant se compose d'une structure ronde, d'un anneau, d'un mécanisme de pilotage et d'entraînement et d'un volume utile. L'engin est un nouveau véhicule pouvant glisser dans l'air d'un endroit à l'autre en utilisant une énergie produite par des masses mobiles et par les convections de l'air. L'engin volant a l'aspect d'une soucoupe retournée et présente de larges bords et un fond plat. La partie supérieure en forme de dôme abrite le cockpit. La partie inférieure contient l'anneau qui tourne autour de son axe ou de son point central à haute vitesse. L'anneau constitue également la caractéristique saillante de l'engin (Figs 1 et 2). La coque externe rend l'engin très mobile latéralement et l'empêche de tomber rapidement. Le principe de fonctionnement de l'engin volant se base sur l'effet de l'anneau tournant à haute vitesse, qui maintient l'engin dans le plan horizontal (mouvement de révolution gyroscopique) et s'oppose à tout mouvement subit. L'anneau B (Fig. 2), tout en tournant à haute vitesse, annule le poids de l'engin et les variations de la vitesse angulaire de l'anneau permettant de piloter aisément l'engin. |
