| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'INSCRIPTION POUR ENREGISTREURS DE ROUTE, POUVANT ENTRER EN ACTION AUTOMATIQUEMENT DES QUE LE VEHICULE EST EN MARCHE, COMPORTANT DES MOYENS DE COMMANDE 4, UNE CAME 5 A PLUSIEURS POSITIONS, ET DES MOYENS INSCRIPTEURS 1 POUR OBTENIR UN TRACE RENDANT COMPTE DES TEMPS-CHAUFFEURS.</P><P>CONFORMEMENT A L'INVENTION, LE DISPOSITIF COMPORTE UNE CAME SUPPLEMENTAIRE 18 POUVANT SE SUBSTITUER A LA CAME 5, ET DES MOYENS D'ACTIONNEMENT 19, COMMANDES PAR LA CHAINE VITESSE DU VEHICULE 27, 28, REALISANT AUTOMATIQUEMENT LADITE SUBSTITUTION DES QUE LE VEHICULE EST EN MARCHE, POUR QUE LES MOYENS INSCRIPTEURS 1 PRODUISENT UN TRACE CORRESPONDANT A UNE POSITION DE CONDUITE.</P><P>APPLICATION A LA REALISATION DE TACHYGRAPHES.</P>
|
