| 摘要 |
<p>A hydraulic device for damping a relative pivotal movement of a motor cycle wheel, which is rotatably journalled at the free end portion of a fork, said fork being pivotably mounted at the frame of the motor cycle. The damping device is of the kind comprising a casing (6) having a sector-shaped hydraulic chamber (11), in which a piston wing (23) is pivotable while being damped by hydraulic fluid. The device is adapted to be mounted adjacent to the fork mounting of the frame of the motor cycle with the casing (6) secured to the fork or to the frame and with a shaft (8), which is connected to the piston wing (23), secured to the frame or the fork, respectively, in coaxial alignment with the pivot axis of the fork.</p> |
