| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DE SOUDAGE UTILISABLE POUR LE SOUDAGE DE FEUILLES DE MATIERE PLASTIQUE, SE COMPOSANT D'UN BATI, D'UN DISPOSITIF DE CHAUFFAGE EN FORME DE COIN, MONTE DE FACON A POUVOIR SE DEPLACER PAR TRANSLATION LONGITUDINALE DEVANT LA ZONE DE SOUDAGE, ET DE GALETS PRESSEURS PLACES L'UN EN REGARD DE L'AUTRE, POUVANT ETRE APPLIQUES L'UN CONTRE L'AUTRE ET POUVANT ETRE ENTRAINES PAR UN MOTEUR.</P><P>POUR PERMETTRE UNE CONSTRUCTION SIMPLE DE L'APPAREIL ET UNE REGULATION DE LA FORCE D'APPLICATION, LE BATI2 EST CONSTITUE PAR DEUX PROFILES6, 7 DISPOSES PARALLELEMENT ENTRE EUX ET RELIES CHACUN A UN GALET PRESSEUR3 AINSI QUE PAR UNE PARTIE DE LIAISON9, AGENCEE DE PREFERENCE SOUS FORME D'UN TUBE ET FIXEE RIGIDEMENT SUR UN PROFILE6 DU BATI, L'AUTRE PROFILE LIBRE7 DU BATI ETANT MONTE SUR LA PARTIE DE LIAISON9 DE FACON A POUVOIR TOURNER SOUS L'ACTION D'UN RESSORT.</P> |
