| 摘要 |
<p>Zur Veränderung des Schluck- oder Fördervolumens hydraulischer Radialkolbenmaschinen ist es bekannt, Verstellkolben in der Querebene der Arbeitskolben vorzusehen. Der hierfür erforderliche Raumbedarf beschränkt die Verwendung jedoch auf Baugrößen mit Schluck- bzw. Fördervolumen oberhalb etwa 500 cm³. Die Erfindung sieht einen zur Maschinenlängsachse MLA verschwenkbaren Wellenabschnitt (6), ggf. teleskopierbar, vor, welcher unter Eingliederung eines Schwenklenker-Getriebes (14) mit einem kraftbeaufschlagten, translatorisch wirksamen Hydraulikzylinder (26) verbunden ist. Der Wellenabschnitt (6) durchsetzt raumgelenkig ein Stützglied (4), das von den Arbeitskolben (2) mindestens mittelbar gleitend beaufschlagt wird. Durch entsprechende Beaufschlagung des Hydraulikzylinders (26) wird über das Schwenklenker-Getriebe (14) die Neigung des schwenkbaren Wellenabschnitts (6) relativ zur Maschinenlängsachse MLA und dadurch das Schluck- oder Fördervolumen verändert. Die Verbindung (5) des schwenkbaren Wellenabschnitts (6) mit dem Stützglied (4) erfordert wenig Platz und ermöglicht eine stufenlose Veränderung auch bei Baugrößen mit Schluck- bzw. Fördervolumen unterhalb etwa 500 cm³.</p> |
