| 摘要 |
<p>"Plant for rolling-up and transfer of biscuits". . A plant providing rolling-up of a portion of baked paste between a roller-up mandrel and a belt applied on about half the surface of the roller-up mandrel, and transfer of the so formed rolled-up biscuit, the latter being of a double thickness on a portion of its surface, this paste for biscuit formation being presented by a deflector plate into the space existing between said roller-up mandrel and said belt, this plant being comprised of an intermittently rotating barrel which is equipped with a number of roller-up mandrels freely rotating on said barrel, so that axes of roller-up mandrels are perpendicular to the plane wherein the barrel is being rotated, an oscillating arm alternately moved in a plane parallel to that wherein said barrel rotates, said oscillating arm being provided with two guide cylinders on which said belt moves, said belt being arranged in such a manner on said oscillating arm, with respect to a roller-up mandrel, in the rest position of the barrel, so as to allow reception of a rolled-up paste portion from said deflector plate, that this belt covers said roller-up mandrel on at least 120.degree. of its surface.</p> |
