| 摘要 |
<P>L'INVENTION SE RAPPORTE AUX MOTEURS A COMBUSTION INTERNE ET AUX GENERATEURS ELECTRIQUES.</P><P>DANS CE GROUPE, LE ROTOR 18 DU GENERATEUR EST MONTE SOLIDAIREMENT SUR LE VOLANT 16, LUI-MEME MONTE SUR LE VILEBREQUIN 13 DU MOTEUR, LE STATOR 20 DU GENERATEUR ETANT MONTE SUR LE CARTER 17 QUI ENTOURE LE VENTILATEUR 15. CE DERNIER EST PLACE SUR LE COTE DU VOLANT QUI EST A L'OPPOSE DU ROTOR 18. LE CARTER ENVOIE L'AIR DE REFROIDISSEMENT A UN ECHANGEUR 22. LE ROTOR EST SOLIDAIRE DU VOLANT, CE QUI PERMET DE REDUIRE LE POIDS ET LES DIMENSIONS DE CE DERNIER. LE ROTOR EST ANNULAIRE POUR DONNER PASSAGE A L'AIR DE REFROIDISSEMENT.</P><P>PRINCIPALES APPLICATIONS: GROUPES ELECTROGENES DE SECOURS.</P>
|
