| 摘要 |
<p>Un procédé et un appareil de forage combine les avantages d'un jet de fluide de haute pression avec ceux d'un trépan mécanique (32) sans les besoins élevés en force motrice des systèmes antérieurs de forage à jet et l'usure importante de l'équipement qui les caractérisait. Dans ce système à deux fluides, seule une petite partie de fluide et du courant de forage est clarifiée et pompée sous une pression élevée jusqu'à un certain nombre d'ajutages (82) de jets situés sur la face (76) du trépan. Le fluide sous haute pression et la boue concentrée de forage descendent séparément dans le trou par une tige de forage (14) double et concentrique. Les besoins en énergie et en équipement de ce système à deux fluides sont pratiques et économiques étant donné le débit peu élevé et le caractère non-abrasif du fluide sous haute pression par rapport aux fluides conventionnels de forage. Le fluide sous haute pression se combine avec la boue concentrée de forage au niveau du trépan pur remplir les fonctions normales d'une boue de forage. Le fluide résultant est traité à la surface, où des solides, de la boue et la boue à clarifier sont séparés, ce qui forme un système à cycle fermé. Les jets de fluide sont stratégiquement agencés par rapport aux dents de coupe (78) sur le trépan afin de réduire au maximum l'usure du trépan et d'augmenter d'environ cinq fois la vitesse de forage. L'invention concerne deux systèmes. Le premier est un système mécanique assisté par jet où les jets sont dirigés sur la formation rocheuse au niveau de l'interface surface de coupe/roche. Le deuxième est un système à jet mécaniquement assisté où les jets sont situés entre les dents de coupe.</p> |
