| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufbringen von Zusatzmitteln, insbesondere Creamstreuseln, auf ein Teigband, mit einem trichterförmigen Streubehälter, der am unteren Ende einen Streuspalt aufweist, und mit wenigstens einem Förderband für das Zusatzmittel. Damit Streusel unterschiedlicher Feinheitsgrade ohne zwischenzeitliche Verdichtung und anschließende Auflockerung verarbeitet und auf das Teigband aufgetragen werden können, sollen auf den Innenseiten von wenigstens zwei einander gegenüberliegenden Trichterwänden des Streubehälters Stahlgeflechtbänder angeordnet sein, die jeweils über Umlenkrollen am oberen Ende der Trichterwände sowie über den Streuspalt bildende Walzen am unteren Ende der Trichterwände geführt sind, wobei die Umlenkrollen und/oder die Walzen antreibbar sind.</p> |
