| 摘要 |
<p>Aparato para la preparación de café exprés a nivel doméstico, caracterizado por comprender: un bastidor (1) portante que define un basamento (2); - un grupo erogador y dosificador (10) de café en polvo, sostenido en dicho bastidor (1), en posición voladiza respecto a dicho basamento (2); - un grupo erogador (11) de agua caliente, sostenido en dicho bastidor (1) en posición adosada al grupo erogador y dosificador (10) y en voladizo respecto a di;1 basamento; - medios (32, 33, 36, 37) que forman guia, sostenidos y extendidos en posición subyacente respecto a dichos grupos erogadores (10, 11) y en voladizo respecto a dicho basamento (2); un filtro de taza (30) provisto de medios de guía antagonistas (34 y 35), en contacto deslizante con dicho un dispositivo (12) de evacuación o vaciamiento de dicho filtro de taza (30), sostenido en dicho bastidor (1) en posición adyacente a dichos medios (32, 33, 36 y 37) que forman guía.</p> |
