| 摘要 |
<P>DISPOSITIF D'ECORCAGE MUNI D'UNE BAGUE DE ROTATION 18, CONSTITUE PAR UN STATOR 1 ET UN ROTOR 2 QUI POSSEDE UNE OUVERTURE 4 POUR L'INTRODUCTION, DANS LE SENS DE SA LONGUEUR, D'UNE BILLE ET ASSOCIE A UNE PLURALITE D'OUTILS DE TRAVAIL ACTIONNES CHACUN PAR UN MECANISME A RESSORTS QUI A NORMALEMENT TENDANCE A APPLIQUER ELASTIQUEMENT L'OUTIL CONTRE LA BILLE QUI PASSE A TRAVERS LE ROTOR 2 POUR ECORCAGE. ENTRE LE ROTOR ET LE STATOR 1 EST DISPOSE UNELEMENT ANNULAIRE 18 QUI EST MONTE ROTATIF SUR LE ROTOR ET LE SUIT EN FONCTIONNEMENT NORMAL. L'ELEMENT ANNULAIRE 18 EST RELIE, PAR UNE TRANSMISSION 21-22, A L'ARBRE D'ENTRAINEMENT 23 D'UNE POMPE 24 QUI EST MONTEE SUR LE ROTOR ET LE SUIT CONSTAMMENT. LE STATOR POSSEDE UN DISPOSITIF DE FREINAGE 26 POUR REDUIRE, AU BESOIN, LA VITESSE DE L'ELEMENT ANNULAIRE 18 PAR RAPPORT A CELLE DU ROTOR.</P>
|
