DEVICE FOR GENERATING VOICE SIGNALS RECORDED IN A VIDEO DISC

摘要

Un générateur de signaux audio enregistre répétitivement au moins des parties de signaux sur un disque vidéo pour qu'ils soient reproduits comme des signaux audios reproduits normalement lors de la reproduction normale. Les signaux sont enregistrés sur le disque vidéo, qui mémorise un premier signal vidéo composé du même champ ou un deuxième signal vidéo composé de la même image d'un film cinématographique sur chaque tour de la piste et de façon répétitive dans une pluralité de périodes de champ. Le disque vidéo produit une image normalement reproduite définissant un emplacement de lecture accompagné d'un changement obligatoire de piste d'un élément capteur de reproduction. Un signal audio enregistré d'un premier support d'enregistrement sur lequel est enregistré au préalable un signal audio séparé du signal TV est reproduit à une vitesse inférieure à celle de la durée d'enregistrement, et est allongé sur un axe des temps de M fois (M étant un nombre rationnel supérieur à 1). Sur ce signal vient se superposer au moins une partie des données formées sur la base de signaux d'horloge dont la phase est synchronisée avec des signaux périodiques dans les premiers et deuxièmes signaux vidéo composés, comprimés sur un axe temporel de 1/M. Des signaux audio continus comprimés sur l'axe des temps sont enregistrés sur le deuxième support d'enregistrement avec les premiers ou les deuxièmes signaux vidéo composés ayant le même champ ou la même image dans une pluralité de périodes de champ.