| 摘要 |
<p>L'invention concerne les réservoirs à toit flottant pour liquides, du type comportant une paroi cylindrique (2), un toit flottant (3) et une membrane souple (4) reliant le pourtour du toit flottant à la paroi. Conformément à l'invention, le réservoir comporte, pour une protection contre un excès de remplissage lorsque le toit (3) est en position haute, une canalisation de tropplein (26) montée à l'extérieur et présentant une portion en forme de crosse disposée à une hauteur correspondant au niveau maximal prédéterminé du liquide dans le réservoir en position haute du toit. Application notamment au domaine électro-nucléaire, pour des réservoirs de stockage assurant l'appoint en eau dégazée pour un circuit primaire de réacteur nucléaire.</p> |
