Process for the engagement into and disengagement from the cables of means for the suspension of a vehicle of an overhead-cable transport installation comprising two carrying/hauling cables with parallel strands and means for carrying it out

摘要

This process involves, for uncoupling the vehicles from the cables 2,3 after the release of the two sets of grippers 4,5 and their disengagement from the cables 2,3 by their displacement upwards in relation to the plane of the cables, bringing the two sets of grippers 4,5 towards one another until their overall width is smaller than the gap separating the cables 2,3, and then bringing about an opposite relative displacement of the grippers 4,5 between the cables 2,3, so as to free them completely from the cables, and, conversely, for coupling the vehicles to the cables 2,3, executing the opposite relative movements between the two sets of grippers 4,5 and the cables 2,3. <IMAGE>