EDGER ROLLERS FOR MANIPULATING ROLLING STOCK.

摘要

Afin d'éviter les défauts superficiels de profilés laminés sur une voie de laminage à profilés par l'endommagement de la surface des blocs, respectivement des matières à laminer lors de la manipulation au moyen d'un culbuteur à pinces à rouleaux, les angles d'ouverture radiale des surfaces de contact sont adaptés à l'enveloppe de rouleaux du roleau culbuteur parallèlement aux différentes sections transversales des blocs, respectivement des matières à laminer quant à un calibrage en losange/en carré. Grâce à un entraînement automatique indépendant des rouleaux culbuteurs, commutable de manière synchrone avec la vitesse de rotation des rouleaux de ligne de rouleaux, il est possible d'éviter des points de friction élevée aux blocs en raison de rouleaux de ligne de rouleaux tournant trop vite, ainsi que les chevauchements de matériau, provoqués de la sorte et semblables à un recouvrement, sur les matières à laminer. Une modification du programme de laminage ou de calibrage d'un cylindre de calibrage permet de changer rapidement les rouleaux grâce à une construction de maintien appropriée des rouleaux culbuteurs dans un bras oscillant à commande hydraulique.