| 摘要 |
<P>A.L'INVENTION CONCERNE UN BLINDAGE POUR MOTEUR A COMBUSTION PROTEGEANT CONTRE L'EMISSION DU BRUIT.</P><P>B.LE COMPENSATEUR POSE SUR LE TUYAU D'ECHAPPEMENT QUI TRAVERSE LE BLINDAGE EMPECHE LA PROPAGATION DES VIBRATIONS, PENDANT QU'UNE PLAQUE DE BLINDAGE, GARNIE D'UNE MATIERE ISOLANTE QUI LAISSE PASSER L'AIR DE REFROIDISSEMENT, ISOLE LE MOTEUR PAR RAPPORT A L'ENVIRONNEMENT.</P><P>C.LA CONSTRUCTION DE CE BLINDAGE EST PARTICULIEREMENT SIMPLE ET PEU ENCOMBRANTE ET SON MONTAGE EST TRES FACILE.</P>
|
