| 摘要 |
<P>L'APPAREIL DE TRAVAIL PORTABLE, REALISE NOTAMMENT EN TANT QUE SCIE A MOTEUR, COMPREND UN CYCLINDRE 7, UN PISTON 8, UNE BIELLE 9 ET UN VILEBREQUIN 11 QUI EST MONTE DE FACON A POUVOIR TOURNER DANS DES PALIERS 12. EN OUTRE, IL EST PREVU UN CARTER 14 EN MATIERE SYNTHETIQUE. LES COQUILLES-SUPPORTS 24, 25 DES PALIERS DU VILEBREQUIN SONT FIXEES, DE MANIERE AMOVIBLE, EXCLUSIVEMENT AU CYLINDRE EN ETANT RELIEES A CELUI-CI DE FACON MECANIQUEMENT RIGIDE. LE CARTER 14 EN MATIERE SYNTHETIQUE EST LUI AUSSI FIXE AU CYLINDRE 7 MAIS DE FACON A OBTENIR QUE LE CARTER 14 SOIT MONTE TOUT A FAIT INDEPENDAMMENT DES PALIERS 12 DU VILEBREQUIN ET DE FACON A ETRE A L'ABRI DE TRANSMISSIONS DE FORCE.</P>
|
