| 摘要 |
<p>Dispositif pour déplacer un malade comporte un support (50), un chariot mobile (3) et au moins un rail de translation (1,2). Le support (50), constitué par une toile, comprend trois parties distinctes successives (51,52,55 - 56,51 - 63). Le chariot mobile (3) sur au moins un rail (1,2) comprend: . deux paires de câbles, l'une (35,36) reliée à la partie (51,52,55), l'autre (35,36) reliée à la troisième partie (63), . un premier moteur (4) pour lever ces deux paires de câbles (35,36), . un second moteur (5) pour commander la translation horizontale du chariot (3).</p> |
