| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE L'INDUSTRIE DE LA ROBINETTERIE. ELLE A POUR OBJET UNE VANNE A SIEGES PARALLELES ET LIBRE DILATATION COMPRENANT UN OBTURATEUR CIRCULAIRE, CONSTITUE PAR DEUX OPERCULES 5 SUR CHACUN DESQUELS EST RAPPORTEE UNE GARNITURE 10 QUI CONSTITUE UNE SURFACE D'ETANCHEITE ANNULAIRE, DEUX RAINURES CIRCULAIRES 12, 13 ETANT USINEES CONCENTRIQUEMENT SUR LA SURFACE ANNULAIRE D'AU MOINS UN DES OPERCULES ET ETANT RELIEES ENTRE ELLES PAR AU MOINS UN CANAL 14. CETTE VANNE A POUR AVANTAGE D'EVITER L'ETABLISSEMENT, A L'INTERIEUR DU CORPS DE VANNE, D'UNE SURPRESSION S'OPPOSANT A LA FERMETURE COMPLETE DE CELLE-CI.</P>
|
