| 摘要 |
L'INVENTION CONCERNE LES MACHINES-OUTILS.LA TETE A ALESER FAISANT L'OBJET DE L'INVENTION EST DU TYPE COMPRENANT UN CORPS 1 LIE CINEMATIQUEMENT A LA BROCHE 5, ET UN CHARIOT 7 QUI EST PLACE DANS CE CORPS 1, CONTRE LEQUEL IL EST SERRE ELASTIQUEMENT, ET QUI PORTE UN PORTE-OUTIL 8, 9, LEDIT CHARIOT 7 AYANT UNE SURFACE INCLINEE 11 COOPERANT AVEC LA SURFACE INCLINEE 13 D'UNE TIGE 12 MONTEE DANS LE CORPS 1, ET EST CARACTERISEE EN CE QU'ELLE COMPORTE UN CONTRE-POIDS CONSTITUE PAR AU MOINS UNE PAIRE DE BARRES 18 MONTEES DANS DES ALESAGES DEBOUCHANTS 19 QUI SONT REALISES DANS LE CHARIOT 7 SYMETRIQUEMENT PAR RAPPORT A L'AXE A DE ROTATION DE LA TETE ET PERPENDICULAIREMENT A CET AXE A, DE FACON QU'ELLES PUISSENT SE DEPLACER EN VA-ET-VIENT EN ETANT, A CET EFFET, LIEES CINEMATIQUEMENT A LA TIGE 12.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'USINAGE D'ALESAGES A PROFIL DE FORME. |
