Method of and machine for grinding edges of non-circular formed glass sheets.

摘要

Verfahren zum Kantenschleifen einer Modellglasscheibe (1) mit einer rotierenden Umfangsschleifscheibe (4) unter Einwirkung eines Kühlflüssigkeitsstrahles (14), wobei der Schleifpunkt (S) zwischen der Modellglasscheibe und der Umfangsschleifscheibe längs des Randes (7) der arbeitenden Umfangsschleifscheibe wandert. Der Kühlflüssigkeitsstrahl wird im wesentlichen auf den Schleifpunkt zwischen der Modellglasscheibe und der Umfangsschleifscheibe gerichtet sowie der Wanderungsbewegung des Schleifpunktes nachgeführt. Offenbart wird auch eine Maschine zur Durchführung eines solchen Verfahrens mit Spindelarm (2) und darin gelagerter Schleifspindel (3) mit Umfangsschleifscheibe (4) sowie mit einer Einrichtung (5) zur Kühlflüssigkeitszuführung zur Umfangsschleifscheibe, wobei die Einrichtung zur Kühlflüssigkeitszuführung zumindest eine Kühlflüssigkeitsaustrittsdüse (6) aufweist und der Spindelarm (2) an eine automatische Schleifwerkzeugsteuereinrichtung (9) angeschlossen ist. Die Einrichtung (5) zur Kühlflüssigkeitszuführung besitzt einen Düsenarm (10), der auf der Schleifspindel (3) gelagert und um die Schleifspindelachse (11) schwenkbar ist. Der Düsenarm (10) besitzt eine Kühlflüssigkeitsaustrittsdüse (6), die auf den Schleifpunkt (5) gerichtet ist. Der Düsenarm ist fernerhin an eine Kühlungssteuereinrichtung (13) angeschlossen, die den Düsenarm (10) nach Maßgabe der Bewegung des Schleifpunktes (S) auf dem Arbeitsbogen (8) zustellt.