| 摘要 |
La présente invention décrit une commande à une seule tige pousser-tirer servant à effectuer le réglage et la mise en fonctionnement d'affichages numériques pour appareils horaires. Ladite tige (12) peut être poussée dans une première position de fonctionnement, par rapport à un boîtier contenant l'affichage et assurant sa présentation visuelle, dans laquelle elle ferme un circuit reliant les éléments des parties fonctionnelles qui produisent les repères normaux de chronométrage dans l'affichage. En tirant la tige hors du boîtier dans une seconde position de fonctionnement, on interrompt le circuit qui relie les éléments normaux de chronométrage et on établit un circuit reliant les éléments des parties fonctionnelles qui produisent les repères de réglage du temps dans l'affichage. On peut faire tourner la tige (12) dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, pendant que la tige se trouve dans la seconde position pour effectuer les fonctions de réglage et de sélection et également pendant que la tige se trouve dans la première position pour effectuer d'autres fonctions désirées. |
