| 摘要 |
<P>IL S'AGIT D'UN DISPOSITIF AMORTISSEUR DE TORSION COMPORTANT DEUX PARTIES A, B MONTEES ROTATIVES L'UNE PAR RAPPORT A L'AUTRE A L'ENCONTRE D'ORGANES ELASTIQUES 32A, 32B, L'UNE COMPORTANT UN VOILE DE MOYEU 12, L'AUTRE COMPORTANT DEUX RONDELLES DE GUIDAGE 23.</P><P>SUIVANT L'INVENTION, LE VOILE DE MOYEU 12, QUI EST SOLIDAIRE EN ROTATION D'UN MOYEU DANS UN SENS CIRCONFERENTIEL, EST LIBRE PAR RAPPORT A CE MOYEU DANS LE SENS CIRCONFERENTIEL OPPOSE, ET IL LUI EST ASSOCIE DEUX CONTRE-VOILES DE MOYEU 12 QUI, SUIVANT UNE DISPOSITION ALTERNEE, SONT LIBRES EN ROTATION PAR RAPPORT AU MOYEU DANS UN SENS CIRCONFERENTIEL, ET EN SONT SOLIDAIRES EN ROTATION DANS LE SENS CIRCONFERENTIEL OPPOSE.</P><P>APPLICATION NOTAMMENT AUX FRICTIONS D'EMBRAYAGE POUR VEHICULES AUTOMOBILES.</P>
|
