| 摘要 |
<P>UN APPAREIL DE POMPAGE DE CARBURANT POUR ALIMENTER EN CARBURANT UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE EST DOTE D'UNE POMPE A HAUTE PRESSION COMPRENANT UN PISTON PLONGEUR 10 EFFECTUANT UN MOUVEMENT DE VA-ET-VIENT DANS UN ALESAGE 11 RELIE A UN INJECTEUR DE CARBURANT 14.</P><P>IL EST PREVU UN DISPOSITIF A SOUPAPE COMPRENANT UNE SOUPAPE 16 ET UN PISTON 27. LA SOUPAPE 16 PEUT ETRE DEPLACEE A UNE POSITION FERMEE AFIN DE PERMETTRE L'ECOULEMENT DU CARBURANT VERS L'INJECTEUR 14; AFIN D'EMPECHER CET ECOULEMENT, ON PEUT ACTIONNER UNE SOUPAPE ELECTROMAGNETIQUE 33 AUTORISANT LE DEPLACEMENT DU PISTON 27. LE MOUVEMENT DU PISTON 27 ABAISSE LA PRESSION DU CARBURANT FOURNI A L'INJECTEUR 14, MAIS DEPLACE EGALEMENT LA SOUPAPE 16 EN POSITION OUVERTE, AFIN DE PERMETTRE AU RESTE DU CARBURANT REFOULE PAR LE PISTON 10 DE S'ECOULER DANS UN CONDUIT D'EVACUATION.</P>
|
