| 摘要 |
<P>L'INVENTION A POUR OBJET UN APPAREIL DE POMPAGE POUR L'INJECTION DE COMBUSTIBLE DANS UN MOTEUR, DU TYPE COMPORTANT UN ELEMENT SOUMIS A L'ACTION DE MOYENS ELASTIQUES DE RAPPEL PRESENTANT UNE SURFACE SUR LAQUELLE AGIT UNE PRESSION DE COMMANDE POUR FAIRE VARIER LA POSITION DUDIT ELEMENT ET DONC LA QUANTITE DE COMBUSTIBLE ENVOYE A CHAQUE COURSE D'INJECTION.</P><P>SELON L'INVENTION, IL EST PREVU DES MOYENS 24, 25 POUR METTRE UNE CHAMBRE 20 ENTOURANT LADITE SURFACE EN COMMUNICATION, SUIVANT LE SENS DE DEPLACEMENT DESIRE, SOIT AVEC LA PRESSION D'ALIMENTATION, SOIT AVEC LA BASSE PRESSION DU CARTER DE L'APPAREIL, LESDITS MOYENS COUPANT TOUTE COMMUNICATION LORSQUE LA POSITION DESIREE DUDIT ELEMENT 12 EST ATTEINTE ISOLANT AINSI LA CHAMBRE 20 DU RESTE DE LA POMPE, LES OPERATIONS DE MISE EN COMMUNICATION ET COUPURE DE COMMUNICATION ETANT EFFECTUEES EN SYNCHRONISME AVEC LA ROTATION DE L'APPAREIL.</P>
|
