| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UNE MACHINE EQUIPEE D'UNE SCIE A RUBAN, ET UN PROCEDE POUR SECTIONNER UNE MATIERE A L'AIDE D'UNE TELLE MACHINE.</P><P>LADITE MACHINE COMPORTE UN SUPPORT 9 D'UNE SCIE 24 A RUBAN SANS FIN DEFILANT ENTRE DEUX ROUES ESPACEES DE GUIDAGE 23A, 23B; UN MECANISME DE POSITIONNEMENT 2, 3, 4 POUR RETENIR RIGIDEMENT UNE MATIERE DEVANT ETRE SECTIONNEE; AINSI QU'UN MECANISME DE BASCULEMENT COMPRENANT DEUX ENTRAINEMENTS ALTERNATIFS ESPACES POUR FAIRE BASCULER LADITE SCIE 24 SENSIBLEMENT AUTOUR DE LA MATIERE A SECTIONNER, LORSQUE LES EXTREMITES OPPOSEES DUDIT SUPPORT 9 SONT DEPLACEES ALTERNATIVEMENT VERS LE HAUT ET VERS LE BAS.</P><P>APPLICATION AUX DISPOSITIFS DE SCIAGE.</P>
|
