| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein galvanisches Element, insbesondere Sekundärelement, z.B. wiederaufladbares Zink/Brom-element, mit umlaufendem Elektrolyten, einer Vielzahl von, vorzugsweise bipolaren, insbesondere kunststoffgebundenen Kohlenstoff enthaltenden, Elektroden, einer Vielzahl von Separatoren, wobei gegebenenfalls die Separatoren und/oder die Elektroden zumindest im Bereich ihrer äußeren Ränder miteinander flüssigkeitsdicht verbunden z.B. verklebt, verschweißt, od. dgl. sind, wodurch Anoden- und Kathodenräume gebildet sind, die über einzeln Verbindungsleitungen (5), welche vorzugsweise in zumindest eine, gegebenenfalls zwei Sammelleitungen münden, mit zumindest einem, vorzugsweise zwei, Vorratsbehälter(n) für den Elektrolyten verbunden sind, wobei vorzugsweise jede, Zu- und/oder Ableitung (5) für den Elektrolyten aus/in den einzelnen Anoden- bzw. Kathodenraum jeweils einzeln absperr- und öffenbar, vorzugsweise durch zumindest ein gemeinsames elektrisch isoliertes Mehrfachabsperrorgan (7) mit dem entsprechenden Elektrolytvorratsbehälter verbunden ist bzw. sind. |
