Apparatus for separating liquids.

摘要

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Separieren von Flüssigkeiten unterschiedlichen spezifischen Gewichtes. Dabei wird das an sich bekannte Prinzip der Schichtung derartiger Flüssigkeiten ausgenutzt, deren Grenzschicht allerdings in den Bereich von Steigrohren verlegt wird, die oberhalb der Separationsbehälter angeordnet sind. Damit ist die Feinseparierung den Strömungen innerhalb des jeweiligen Separationsbehälters entzogen, so daß auch keine Störung mehr eintreten kann durch die neu eintretende kontaminierte Hauptflüssigkeit und die abgehende gereinigte Hauptflüssigkeit. In Weiterbildung wird eine zweistufige Separierung vorgeschlagen, die in einer Wiederholung der Anordnung besteht.