| 摘要 |
Appareil pour former des rainures dans une première partie (22) d'une tige (13) d'une pièce à usiner (12) et un filetage dans une seconde partie (24) de la tige (13) de section transversale inférieure à la première partie (22), l'appareil comportant des supports (26, 28) pour soutenir de manière pivotante la tige (13) autour de son axe longitudinal A et une paire de montages de formation (36, 36', 38, 38') montés dans l'intervalle de manière déplaçable avec la pièce à usiner (12). L'appareil (10) est caractérisé par le fait que les montages de formation (36, 36', 38, 38') comportent des matrices opposées pour former simultanément les rainures dans la première partie (22) de la tige (13) de section transversale supérieure et des filetages dans la seconde partie (24) de section transversale inférieure en un seul passage des matrices sur la tige (13). Un procédé de formation des rainures et des filetages comporte les étapes de support de la tige (13) pour une rotation autour de son axe longitudinal central (A) entre une paire de montages de formation (36, 36', 38, 38') montés dans l'intervalle de manière déplaçable avec la tige (13) et de déplacement des montages de formation (36, 36', 38, 38') pour former des rainures dans la première partie (22) de la tige (13), tout en formant simultanément un filetage dans une seconde partie (24) de la tige (13). |
