| 摘要 |
<p>Um beim elektrischen Widerstands-Nahtschweissen von Eisenblechen mit metallischen Überzügen aus Zinn, Zink, Blei usw. mittels Elektrodenrollen (10) zu verhüten, daß geschmolzenes Überzugsmaterial an den Elektrodenrollen haften bleibt und anlegiert, ist die als Kontaktfläche bestimmte Umfangsfläche jeder Elektrodenrolle (10) mit einer dünnen Schutzschicht (14) aus einem Metall-Nitrid versehen, vorzugsweise aus Titan-Nitrid, Silizium-Nitrid oder Bor-Nitrid. Diese Schutzschicht (14) ist elektrisch leitend, vermag hohen Temperaturen zu widerstehen und ist durch das geschmolzene Überzugsmateriai des Schweißgutes nicht benetzbar. Ferner weist die Schutzschicht eine Härte von mindestens HV 8000 N/mm² auf, während der aus Kupfer oder einer Kupferlegierung bestehende Grundkörper (11) der Elektrodenrolle eine Härte von z.B. HV 3000 bis 6000 N/mm² aufweist.</p> |
