| 摘要 |
<p>Transportable Waage, insb. für sperrige Güter, bestehend aus zwei unabhängigen Wägeeinrichtungen (1) und einem mit ihnen verbundenen Auswertungs- und Anzeigegerät (3), welche zwei Wägeeinrichtungen (1) je eine stabile, rutschfähige Auflagefläche (11) und einen Belastungsbalken (9) aufweisen, der mit mindestens einem in der Wägeeinrichtung befestigten Lastaufnehmer verbunden ist, wobei die Breite des streifenförmigen Belastungsfeldes dieses Balkens wesentlich kleiner als diejenige der Auflagefläche (11) ist.</p> |
