| 摘要 |
<p><P>LE DISPOSITIF DE COMMANDE POUR LA TRANSLATION ET L'ENTRAINEMENT, SELON UN SENS PREDETERMINE, D'ORGANES MOBILES DANS LE DOMAINE DES MACHINES A DECOUPER POURVUES D'EMPORTE-PIECE SELON LA PRESENTE INVENTION, PREVOIT QUE LE PREALABLE ARRANGEMENT DU SENS DE TRANSLATION ET LE SUBSEQUENT ENTRAINEMENT SOIENT EFFECTUES AU MOYEN DE CINQ PLAQUES METALLIQUES 11, 12, 13, 14 ET 15 SITUEES A LA PARTIE AVANT DES MEMES MACHINES. TOUCHANT DES MAINS UNE OU DEUX DESDITES PLAQUES DE MANIERE APPROPRIEE, ON ALIMENTE DES CIRCUITS DE LOGIQUE COMBINATOIRE 21, 29 ET 34 QUI PERMETTENT DE SELECTIONNER LA DIRECTION DE MOUVEMENT 6, LA TRANSLATION AINSI ETABLIE ET LA DESCENTE POUR LE DECOUPAGE.</P></p> |
