Distributor device for delivering coolant from the outside of a machine tool spindle

摘要

A distributor body is idly mounted on the toolholder through rolling bearing means and a connector for feeding coolant even during the rotation; an off-center piston member on the distributor body and with a passage for the coolant is able to match the coolant plug on the machine nose; the piston can slide to engage and respectively disengage the toolholder and the distributor body upon the drawing out and respectively the fitting of the group from and into the machine spindle.