| 摘要 |
<P>CE RACCORD DE TUBES COMPREND UN ELEMENT FEMELLE 2 FILETE INTERIEUREMENT ET UN ELEMENT MALE 1 FILETE EXTERIEUREMENT, POUR SE VISSER DANS L'ELEMENT FEMELLE. LORSQUE LES ELEMENTS SONT ENTIEREMENT VISSES L'UN DANS L'AUTRE, UNE SURFACE 9, 10, 11 FORMEE A L'EXTREMITE DE L'UN DES ELEMENTS, PAR EXEMPLE, DE L'ELEMENT MALE, BUTE CONTRE UNE SURFACE CORRESPONDANTE 19, 20, 21 DE L'AUTRE ELEMENT, PAR EXEMPLE, DE L'ELEMENT FEMELLE. CES SURFACES COMPRENNENT DES PARTIES ARRONDIES QUI REGARDENT RADIALEMENT VERS L'INTERIEUR ET RADIALEMENT VERS L'EXTERIEUR ET QUI SONT DE DIMENSIONS RELATIVES APPROPRIEES POUR ETRE AJUSTEES A SERRAGE DANS LA DIRECTION RADIALE, ET PROVOQUER UNE DEFORMATION DE LA PARTIE TERMINALE DE L'EXTREMITE LIBRE DE L'ELEMENT MALE 1 DANS LE SENS QUI S'ELOIGNE DE L'ELEMENT FEMELLE 2 LORSQUE LES DEUX ELEMENTS SONT ENTIEREMENT VISSES L'UN DANS L'AUTRE POUR METTRE LESDITES SURFACES ENTIEREMENT EN CONTACT.</P>
|
