| 摘要 |
The apparatus (1) for the releasable fixing of shuttering panels (4), scaffolding boards and the like has a plug-in connection (12, 15) and a clamping wedge (21). One wedge surface (23) moves, during clamping movement, parallel to the shuttering-panel outer surface to be held. One plug-in part (8) is intended for casting in concrete and the other plug-in part (14) is intended to receive, and displaceably guide, the wedge (21). The permanent plug-in part (8) comprises an elongate support (8), having a plug-in pipe (12) fastened thereon, and the other plug-in part comprises a plug-in yoke (14), one leg (15) of which is provided for introduction into the pipe (12). The other, second leg (17) sloping towards the free end of the first leg (15) is used as a bearing means for the clamping wedge (21). That surface (23) of the clamping wedge which is opposite the bearing surface is provided for pressing against, and holding, a shuttering panel (4). This apparatus permits shuttering panels, scaffolding boards and the like to be erected in an essentially shorter period of time and without penetrating the shuttering panels. <IMAGE>
|
