| 摘要 |
<P>LA SOUPAPE SELON L'INVENTION COMPREND UN CORPS METALLIQUE AYANT UN NOYAU CREUX 11, DEUX CALOTTES METALLIQUES PROFILEES 2, 3, OPPOSEES L'UNE A L'AUTRE, UN OBTURATEUR EN MATIERE PLASTIQUE 4 POURVU D'UNE GARNITURE 5, MOBILE DANS LA CAVITE CYLINDRIQUE DU NOYAU 11, ET UN RESSORT 6 QUI POUSSE CONSTAMMENT L'OBTURATEUR 4 DE FACON A AMENER LA SOUPAPE EN POSITION DE FERMETURE. LE CORPS 1 EST ASSEMBLE AUX CALOTTES 2, 3 GRACE A DES FILETAGES, L'ENSEMBLE FORMANT ALORS L'ENVELOPPE CREUSE DANS LAQUELLE EST PLACE LE NOYAU 11 A L'INTERIEUR DUQUEL SE DEPLACE L'OBTURATEUR 4.</P><P>L'INVENTION PERMET DE DISPOSER D'UN OBTURATEUR QUI PUISSE SE DEPLACER, QUELLE QUE SOIT LA MANIERE DONT IL EST REALISE, SANS ETRE EXPOSE A L'ACTION DEFORMANTE DES FLUIDES VEHICULES.</P>
|
