Appliance for scanning a body in a plane perpendicular to its direction of progression.

摘要

La présente invention concerne un dispositif de balayage d'un organe (2) selon deux directions (X et Z) contenues dans un plan de balayage perpendiculaire à sa direction d'avance. A cette fin, il est prévu un moyen (20) de commande en vitesse de la torche suivant une direction (X) et un moyen (22) de commande en position de la torche suivant l'autre direction (Z). Il est en outre prévu un codeur de position (24) suivant la première direction (X) délivrant un signal qui est comparé à une amplitude de consigne, le résultat de la comparaison fournissant un signal pour synchroniser les mouvements de la torche suivant chaque direction. Des moyens de réglage pour définir la trajectoire (12) de la torche dans le plan de balayage sont également prévus.